Galata’s everyday stories